楊天娜 2008-01-19
廣州 博爾赫斯當代藝術機構
語言 普通話
「怎麼叫足夠？我覺得有的時候不夠也正好，因為太夠的話他們就沒有距離，以後就學得太像。﹝中國當代藝術家﹞了解西方藝術主要是通過雜誌，通過畫冊。雜誌經常是日語的，他們就是喜歡看這個《美術手帖》。但這裡面的圖經常很小，說不定有時候很模糊。他們也只是看得懂漢字，他們對裡面的內容也不一定理解到底。但我覺得這個距離、這個不夠就讓他們走他們自己的路。」
簡歷︰
楊天娜，德國美術史學家及策展人，從事中國當代藝術評論及策劃的工作。八十年代曾留學中央美術學院，後在海德堡大學獲得美術史博士學位。
楊天娜任《典藏國際版》顧問，同時撰述了不少關於當代中國藝術的文章。其個人著作有《Semiotic Warfare: The Chinese Avant-garde 1979-1989》（香港：東八時區，2003）。自九十年代中開始，楊天娜在德國及中國积极策劃多項關於中國當代藝術的展覽；2003年更與丈夫楊詰蒼在海德堡成立Mühlgasse 40當代中國藝術中心。
